[Nota sul servizio]